Épisode La famille s'agrandit S06E12 - Private Practice Saison 6

Addison découvre, au cours de son audition auprès de la cour pour obtenir officiellement la garde de Henry, que le juge a encore des réserves en raison du passé de Jake ce qui pourrait alors modifier le choix de la justice quant'à la garde du bébé. Ce dernier souhaite tout expliquer au juge et demande à lui parler. Sheldon présente Miranda à ses amis, alors que Cooper et Charlotte s'apprêtent à accueillir leurs deux bébés. Chacun y va de son commentaire pour proposer des prénoms à Charlotte, mais celle-ci affirme qu'elle n'écoutera que les suggestions de Mason et Cooper. James demande à Amelia si elle souhaite avoir un autre enfant.