Épisode Prise de risque S06E11 - Private Practice Saison 6

Amelia est désormais sobre depuis plus de deux ans. Mais celle-ci est toujours fragile émotionnellement, elle ne se sent pas encore prête à entamer une nouvelle relation amoureuse. Ses amis tentent malgré tout de l'entraîner dans des rendez-vous galants, qui sont tous des échecs. C'est finalement auprès de James, le nouveau médecin de St Ambrose avec qui elle collabore, qu'elle trouve du réconfort, une oreille attentive et même un peu plus. Elle a enménagé dans un nouvel appartement. Elle tombe amoureuse de Peterson malgré toute la force qu'elle utilise pour essayer de ne plus sombrer dans ce sentiment qui l'a tant faite souffrir.