Quelques secrets de tournage de la série Une nounou d'enfer : les titres de la série à l'étranger. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Une nounou d'enfer a été adaptée dans plusieurs pays. Cependant quelques changement sont à noter :
- en Italie : La Tata (Fran, la jeune femme juive du Queens, devient Francesca une sulfureuse italienne)
- en Grèce : Dada, H (la nounou Miss Papadaki, entre au service de monsieur Bakopoulos et devient l'ami du valet Dyonisi.)
- en Argentine : La Ninera
- en Russie : Moya prekrasnaya Nyanya
- au Chili : La Nany
- en Pologne : Niania