Épisode La première étape S05E05 - Private Practice Saison 5

Addison commence son traitement d'hormones, mais le cache à Sam et aux autres membres du centre. Seul Jake, qui lui fait ses injections, est au courant. Amelia revoit son amie Michelle qui revient d'Italie et qui a malheureusement commencé à développer les symptômes de la maladie d'Huntington, bien plus tôt que prévu. Michelle demande à Amelia de l'euthanasier, et Amelia prend conseil auprès de Pete et Sheldon, qui tentent de la dissuader de commettre ce crime. Erica instaure des règles de base pour que Cooper continue de voir Mason, mais le petit garçon est distant. Sam s'occupe d'un ancien patient de Violet, un peintre schizophrène qui refuse de prendre ses médicaments. Comme Violet n'a plus sa licence, elle ne peut légalement être en contact avec lui, et elle en souffre.

4.5 - 2 votes