Épisode Dieu dispose S05E01 - Private Practice Saison 5

Cooper trouve Pete étendu sur le sol de chez lui sans pouls avec Lucas terrorisé qui les observe. Violet discute avec une femme qui va se séparer de son mari, en attendant son avion à l'aéroport. Arrivé aux urgences, Pete est très mal en point mais Sam et Charlotte font tout pour essayer de le sauver tandis que Cooper essaye de contacter Violet mais son portable est coupé. Addison et Cooper s'occupent de Lucas. Amelia, de nouveau alcoolique et trop saoule, s'est ouverte la main et se fait des sutures sous les yeux horrifiés de Sheldon, qui était allé la chercher au bar. De nouveau sobre, elle arrive à sauver Pete lorsque Violet arrive, paniquée, alarmée par un appel de Cooper. Addison et Sam sont de nouveau ensemble. Addison, qui veut toujours un bébé, fait une drôle de rencontre durant son rendez-vous avec un spécialiste de la fertilité.