Épisode Deux pas en arrière S04E15 - Private Practice Saison 4

Charlotte et Cooper suivent une thérapie pour tenter de consolider leur couple qui s'effrite. Cooper y révèle le baiser échangé avec Amélia. Addison est toujours dans le Connecticut pour s'occuper du Capitaine qui a du mal depuis la mort de Bizzy, son ex-femme. Sam et Naomi s'occupent d'une enfant trisomique qui tombe enceinte, et sont confrontés à la décision d'avortement de la mère en raison d'une surcharge de travail. Naomi et Sam se rapprochent. Violet a modifié son manuscrit et y a introduit ses amis d'Oceanside en dévoilant leur vie intime. Ceci les rend furieux car chacun y a un profil spécifique, pas forcément agréable. Sheldon s'occupe de deux sœurs, dont l'une a plusieurs personnalités qui pourraient nuire à la relation de sa sœur et son mari.