Épisode Retour à la terre S04E14 - Private Practice Saison 4

Cet épisode est consacré à l'enterrement de Bizzy, la mère d'Addison. Sam, Naomi, Pete, Cooper, Amélia & Charlotte rejoignent Addison dans le Connecticut pour la soutenir moralement. Cette dernière adopte une nouvelle façon glaciale de faire face à la mort de sa mère. Archer et le Capitaine, père des deux enfants, sont également présents. Archer recouche avec Naomi. Le Capitaine et Pete ont quelques différents. Sam, quant à lui, tente de retrouver la Addison dont il est tombé amoureux, à la suite de l'éloge funéraire qu'elle prononce. Violet et Sheldon restent à LA pour s'occuper d'un couple, dont le mari doit être exécuté.