Épisode Complexe de supériorité S04E03 - Private Practice Saison 4

Troy Hagen, l'homme qui a tué Dell et blessé Maya se présente sur le lieu de travail de l'équipe pour tenter d'avoir le pardon de Sam et Naomi, Sam s'emporte violemment et empoigne Troy qui finit à l'hôpital. Cette colère ravive des souvenirs de l'époque où Sam et Naomi étaient encore mariés ainsi qu'Addison et Derek, Sam était responsable d'un pédophile qui souhaitait s'excuser auprès des enfants au cas où il mourrait pendant l'opération. Sam avait fait le choix de ne pas sauver cet homme et avait abandonné la chirurgie cardiaque à cause de ce choix. Cooper et Charlotte cherchent un nouveau logement. Pete reçoit la visite de Gibby un ancien collègue qui va entraîner Pete dans la chirurgie illégale à domicile, Violet va tout faire pour empêcher Pete de s'attirer de gros ennuis. Celui-ci décide de travailler à nouveau aux urgences quelques nuits par mois.