Épisode Un choix difficile S02E15 - Private Practice Saison 2

Lorsque Archer souffre d'une crise sévère, sa soeur, Addison et son amie, Naomi cherchent agressivement la cause et une solution pour le soigner allant même jusqu'à demander de l'aide à l'ex-mari d'Addison, Derek pour ses conseils. Et lorsque son état empire, elles décident d'aller contre l'avis d'Archer et de l'emmener à Seattle. Violet, après s'être confiée à Dell, annonce sa grossesse à Pete et Sheldon, une nouvelle qui les bouleverse. Tandis que Cooper doit s'occuper d'une enfant de 7 ans malade qui a été abandonnée par ses parents car elle leur coûte trop cher, Dell réalise qu'être sage femme n'est pas un métier de tout repos.