Épisode Rien à craindre S02E13 - Private Practice Saison 2

Alors qu'Addison se sent coupable après son baiser avec Wyatt et Kevin n'arrange rien en lui mettant la pression pour savoir ce qui c'est passé ; elle a la surprise de voir son frère Archer débarquer à LA pour travailler pour Charlotte. Sam et Pete s'affrontent lorsqu'un vieil ami et collègue leur demande de l'aider à mourir. Le premier ne veut pas aider leur patient à mourir sans souffrir alors que le second veut tout faire pour accompagner le vieil jusqu'au bout. Alors que Charlotte propose le mariage à Cooper, ce dernier se rend compte que la jeune femme est encore bouleversée par la mort de son père. De son côté, Dell doit faire face à jeune fille qui vient d'accoucher et qui ne sais plus si elle veut ou non faire adopter son bébé. Violet apprend qu'elle est enceinte mais ses relations avec Pete et Sheldon aboutissent au fait qu'elle ne connait pas l'identité du père.