172 fans | Vote

#207 : La tentation du Diable

Addison reçoit une visite surprise de son frère, Archer, et sa présence ne lui pose aucun problème, mais pour Naomi et Sam s'en est un car cette dernière va dangereusement se rapprocher de lui. Archer va également mettre en péril la relation d'Addison avec Kevin en jouant au grand frère. Alors que Meg réessaye de faire sa vie avec Pete, celui réalise qui ne peut pas être le point d'ancrage de sa belle. Un patient accusé de pédophilie provoque colère et émotions, aussi bien pour Dell que pour Violet lorsque le tribunal l'oblige à s'occuper de cet homme. Cooper demande à Charlotte d'emménager avec lui mais remet en question sa relation avec elle lorsqu'il découvre son secret.

Popularité


4.33 - 6 votes

Titre VO
Tempting Faith

Titre VF
La tentation du Diable

Première diffusion
26.11.2008

Première diffusion en France
25.07.2011

Vidéos

Vidéo promo 207

Vidéo promo 207

  

Photos promo

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Photo de l'épisode #2.07

Plus de détails

Scénario : Jon Cowan et Robert Rovner - Réalisation : James Frawley

Guests stars : Jayne Brook (Meg Curtis), Scott Michael Campbell (Gregory), Cullen Douglas (Hal Jarvis), Geffri Maya Hightower (Maya Bennett), Grant Show (Archer Montgomery), Darby Stanchfield (Tess Milford), David Sutcliffe (Kevin Nelson)

Alors que Henry et Addison rentraient d'une partie de karting, à leur arrivée ils trouvent la porte ouverte. Intrigué Henry décide de rentrer armé, à la grande surprise d'Addison la personne qui était rentré chez elle n'était que son grand frère, Archer, occupé à coucher avec une jeune femme.

Violet a été convoquée au tribunal pour un de ses patients accusé de pédophilie sur une adolescente. Après avoir donné son expertise à la barre, la juge décide de mettre en place des séances au cabinet médical. Cependant personne n'est d'accord avec la décision, car il y aurait beaucoup de risques, vu que juste à côté se trouve un cabinet de pédiatrie. Mais celui qui n'accepte vraiment pas cette décision c'est Dell, qui décide de partir plutôt qu'être présent en même temps que le patient de Violet.

Addison et Naomi s'occupent d'un jeune couple attendant des triplés, malheureusement deux des bébés ont une chance de mourir si les médecins ne font pas une opération. Cependant à cause de leur croyance les parents ne veulent pas de cette opération et se croient coupables de la mauvaise santé de leurs enfants.

Lors de l'entrevue entre Violet et son patient, il lui avoue être intéressé par les enfants. Il s'en veut et demande de l'aide pour aller mieux. Après un petit moment Violet comprend qu'il a été violé dans son enfance.

Pendant que Pete soigne Meg contre la cigarette celle-ci lui demande de rester avec elle.

Pendant la fête organisée par Archer, celui-ci pose plein de questions dérangeantes à Kevin qui ne le prend pas bien. Alors que Charlotte était avec Cooper à faire la fête, il lui demande de venir vivre avec lui. Lorsque Cooper part pendant quelques minutes, Violet décide de menacer de dévoiler son secret. Après la fin de la relation entre Sam et Naomi, Sam décide de trouver une autre femme. A la fin de la fête, Archer décide de raccompagner Naomi chez elle mais finira par y passer la nuit. Addison ne le prend pas bien que son frère ait couché avec son amie. Mais pour Naomi, c'était un plaisir, de le faire simplement comme ça sans sentiments.

Après une grande discussion le père craque et arrive à faire changer d'avis sa femme. Cependant l'opération ne se passe pas comme prévu, mais les bébés ne sont pas en danger

L'hôpital appelle Naomi et Addison car la mère des triplés s'est évanouie alors qu'elle était à l'aéroport.

Pete quant à lui se pose des questions sur Meg, car elle essaye de changer pour lui, mais cela ne lui plait pas. Paniquée parce que Cooper a pris sa matinée, Violet vient lui parler. Cooper tout content de sa nuit lui annonce que Charlotte et lui ont décidé de vivre ensemble mais tout ne se passe pas comme prévu lorsqu'elle lui annonce que les travaux à l'étage supérieur sont faits pour la construction d'un cabinet médical, sous les ordres de Charlotte. Cooper ne le prend pas bien. Après la colère de Cooper, tout le cabinet se rassemble pour en parler. Quant à Cooper il décide d'aller voir Charlotte pour en discuter.

Moment de panique lorsque Dell aperçoit Maya avec le patient de Violet. A ce moment-là, par accident, Dell avoue à Violet qu'il a été violé et Violet décide de lui avouer aussi qu'elle a été violée dans sa jeunesse.

Pete ldécide de discuter avec Meg pour savoir les raisons de son retour à Los Angeles, il se demande pourquoi elle est revenue vers lui.

Alors que la fille Montgomery parlait, le téléphone retentit pour annoncer que Henry était à l'hôpital car il avait reçu une balle de révolver.

Les parents croyants malgré leur grande croyance perdent un de leurs enfants. Les deux autres bébés sont toujours en danger, leur chance de survivre est de faire une opération à la mère cependant elle risque d'en mourir. Malgré cette menace elle décide de la faire quand même.

Violet décide d'appeler le juge pour le prévenir que la jeune fille qu'obsède son patient est peut-être en danger.

Addison réussit son opération et arrive à sauver les enfants du jeune couple.

Henry décide de quitter Addison car d'après lui il n'est pas assez bien pour elle.

Dell lui décide de demander la garde de sa fille.

Cooper rompt avec Charlotte, car d'après lui elle n'est pas amoureuse de lui contrairement à lui.

Meg avoue à Pete qu'il lui manque quelque chose dans la vie, que pour elle la cigarette est une sorte d'échappatoire. Il lui fait promettre de ne jamais rien abandonner pour lui.

Addison décide de "mettre à porte" Archer et d'aller voir Naomi chez elle.

Rappel des derniers événements dans  les épisodes antérieurs.

Addison & Kevin rentrent chez elle.

Addison : La puissance, la rapidité, le contrôle jamais j'aurais cru que je karting pouvait être mieux que le sexe.

Kevin : Si c'est mieux que le sexe, je suis pas prêt de t'y ramener.

Addison : Bon d'accord, presque aussi bien que le sexe.

Addison remarque la porte de sa maison est ouverte.

Addison : La porte est ouverte. Kevin.

Kevin s'approche et prépare son arme.

Addison : Kevin. Kevin fait attention.

Kevin : Ne bouge pas !

Ils entrent et entendent une femme soupirée.

Kevin : Police, on ne bouge plus.

Addison : Oh, Archer.

Archer : C'est un flic ton petit-ami.

Addison : Archer te présente Kevin. Kevin je te présente mon frère, Archer. Tu peux te rhabiller s'il te plait.

Meg sonne à la porte de Pete.

Pete : Qu'es-ce que tu fais ici ?

Meg : Tu me manquais. Et comme tu as dit que tu étais plus heureux quand j'étais près de toi, j'suis revenue. Histoire de vérifier si c'est vrai.

Pete : C'est une très bonne surprise.

Meg : Et j'ai une autre surprise pour toi.

Pete : En rapport avec le kamasutra ?

Meg lui montre un patch pour arrêter la cigarette.

Pete : Hey, c'est super, bravo. Mais pour arrêter de fumer il y a des méthodes plus naturelles.

Meg : Très bien, c'est toi l'expert. On commence quand ?

Archer se rhabille et discute avec Addison pendant que Kevin est à la cuisine.

Archer : Je suis allé nager et j'ai cru que c'était ta voisine et comme je suis pour les rapports de bon voisinage.

Addison : Oh, oh, elle a bon dos la voisine. Je la connais même pas.

Archer : D'accord en-tous-cas tu ferais bien de vérifier ton système d'alarme. Ah, mais c'est vrai que tu as ton flic personnel pour veiller sur toi.

Addison : Arrête ! Je suis contente que tu sois venu, tu me manquais.

Kevin : Je trouve pas le barolo.

Addison : En haut du placard.

Archer : Avec une étiquette italienne.

Addison : Hey, il est pas débile, il est même très intelligent et c'est pas n'importe quel flic, il fait partie de l'élite.

Archer : Et, ça change quoi ?

Addison : Oh, que tu peux être snobe.

Addison : C'est de famille.

Kevin : Vous êtes à Los Angeles, pour longtemps ?

Archer : Non, mon éditeur organise une soirée pour lancer la collection littéraire de l'hiver. Il présente les nouveaux auteurs et leurs oeuvres aux acheteurs et aux agents. Il avait besoin une figure de pro, alors je me suis dit, c'était l'occasion de venir vous voir et boire un coup.

Addison : Allez, tiens ! Archer était un neurologue de renommé international et aujourd'hui, il gagne sa vie en racontant des histoires très librement inspirée de ses patients les atteints mais la vérité c'est qu'il est ici en tant qu'espion visibe.

Kevin : Visibe ?

Archer : C'est le nom qu'on lui a donné car elle a interdit à ses enfants, à savoir ma soeur et moi de l'appeler maman.  Elle est fâchée contre toi, t'as quitté les règles, tu as quitté Seattle, elle espérait que tu reviendrais à la civilisation.

Kevin : Los Angeles c'est pas la civilisation.

Archer : C'est plutôt ... selon elle. J'imagine sa tête quand elle va apprendre qu'une force Montgomery fréquente un flic. Je dis ça pour rire.

Kevin : Ouais, c'est très drôle.

Violet est à la barre, dans une cour de justice.

L'avocat : Au cours de vos séances avec Mr Jarbist, avez-vous eu l'impression qu'il trouvait à l'égare d'enfants des sentiments déplacés ?

Violet : J'ai eu seulement trois séances avec Hal. Nous avons surtout discuter de son divorce, de son travail et de son sentiment de solitude.

L'avocat : Vous n'avez pas évoqué la pédophilie ? Ni la maltraitance à enfant, il n'a pas parlé de ses problèmes sexuels ?

Violet : Non, rien de tous ça.

L'avocat : Bon, en tant que profesionnelle pensez-vous que le fait que monsieur Jarbist ait eu en sa possession des photos de mineurs plus-ou-moins dénudés, constitue en soit un danger pour les enfants ?

Violet : Mon avis de psychatre, c'est que ce n'est pas parce qu'on est en possession de ce genre de choses, qu'on est une menace mais il y a un facteur de risques.

L'avocat : Ce qui veut dire qu'on passe pas forcément à l'acte ?

Violet : Non.

L'avocat : Donc, il est plosible que monsieur Jarbist ait une conversation avec une jeune fille comme Jodis Sambiqua, sans pourtant qu'elle soit en danger.

Violet : C'est plausible.

L'avocat : Pas d'autres questions madame le juge.

Violet sort de la barre et se dirige vers la sortie.

La juge : Messieurs s'il vous plait. Docteur Turner, ne partez pas si vite.

Archer est au cabinet et inspecte le bureau d'Addison.

Archer : D'accord tu as un beau bureau.

Addison : Arrête de tout inspecter, assis-toi.

Archer : Mais je veux tous savoir.

Pete : Elle a le bureau qui a la plus belle vue, moi j'ai un palmier qui me cache la vue.

Archer : Ah voilà quelqu'un de généreux, le médecin parfait. Visibe aurait adoré. Pourquoi tu sors pas avec ce type ?

Addison : Pete je te présente mon frère Archer. Archer je te présente Pete Wilder, il pratique la médecine parallèle. C'est ...

Pete : Tu as dit Archer Montgomery ? Je ne savais pas que tu étais la soeur d'Archer Montgomery.

Addison : Si en plus je suis, très, très fiere de mon grand frère. Venez on va à la cuisine on va se faire un café.

Pete : J'ai lu vos bouquins, celui sur l'amnésie.

Archer : On peut l'oublier.

Addison : C'est trop drôle.

Naomi : Archer, Addison nous avait pas prévenus.

Addison : Il m'a fait une surprise.

Archer : Toujours aussi belle.

Naomi : Bonjour.

Archer : La dernière fois que je l'ai vue.

Sam : Elle avait la tête dans les toilettes chez Bisier, elle était pas au milieu de sa forme.

Archer : C'est comme ça chez nous on boit, Naomi manque un peu d'entraînement.

Naomi : Si.

Violet : C'est pas croyable, j'essayais de faire un devoir civique et bha je regrette.

Pete : Raconte.

Violet : Vous aimez les pédophiles, on va en avoir un ici, tous les jours.

Tous le monde : Quoi ? Quoi ?

Naomi : Tu parles du procès où tu as été citée comme témoin, ton ex-patient ?

Violet : Il a été condamné avec sursis, obliger de suivre une théraphie avec moi. A partir d'aujourd'hui, ici.

Cooper : Non, il y a un cabinet de pédiatrie ici, on soigne des enfants.

Violet : Je m'arrangerai pour organiser ses séances en-dehors des heures ouvrables. Oh pardon j'avais pas a parlé comme ça.

Addison : C'est mon frère, Archer. Archer, Violet.

Archer : Bonjour.

Violet : Hein, bonjour.

Addison : Bon ça va. Arrêter. Alors ce pédophile.

Sam : Ca me paraît pas possible, un délinquant sexuel ici, au centre de soin.

Pete : C'est un patient de Violet, il a besoin de son aide.

Cooper : Si jamais, il se balade, il entre dans mon bureau, il va voir des photos d'enfants. Imaginez qu'il en croise un qui lui plaise.

Sam : Oh non ! Dell !

Violet : Je vais le voir.

Archer : Euh c'est peut-être pas le bon moment, mais, ce soir vous êtes tous invités à une fête.

Violet rejoint Dell parti de la discussion.

Violet : Dell je toute à faite conciente que ça doit être particulièrement ...

Dell : J'ai été battu par quelqu'un qui me faisait comprendre que ce serait encore pire si je le disais alors j'ose même pas imaginer ce qui se serait passé, si il avait été pédophile.

Violet : Aucun sévice n'est acceptable. Mais la plupart des violeurs ont été violés eux.

Dell : Oh non, c'est pas une excuse.

Violet : J't'assure que je les aime pas plus que toi. Mais si tu veux qu'on ...

Dell : Il va venir ce soir, c'est ça  ? M'en irai plutôt.

Cooper : Donc je ne suis pas le seul à voir des objections sur ton patient.

Violet : Mais ne vous en prenez pas à moi, c'est une décision de justice.  Oh, fâché pour autre chose ?

Cooper : Non c'est ce pédophile, pourquoi tu veux qu'il y ait autre chose ? Ce matin je suis arrivé de bonne humeur.

Violet : Ah c'est vrai, alors toi et Charlotte ?

Cooper : Ca va très bien, très, très bien. Je vais lui demander de venir vivre avec moi.

Violet : Super.

Violet monte à l'étage de Charlotte.

En rédaction : 06:59

Kikavu ?

Au total, 58 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

MrNash 
11.06.2020 vers 15h

bibifanser 
11.03.2019 vers 15h

Malice825 
24.01.2018 vers 22h

hailey44 
07.07.2017 vers 14h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

noemie3 
Profilage 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Private Practice est disponible sur Disney + Star!

Private Practice est disponible sur Disney + Star!
Après avoir mis en ligne Grey's Anatomy et Station 19, la plateforme Disney + Star vient de mettre...

Nouveau design & Recrutement

Nouveau design & Recrutement
Le quartier change de décor! Le nouveau design est signé serieserie! Qu'en pensez-vous? De plus, le...

Paul Adelstein | Nouveau rôle dans Chicago PD

Paul Adelstein | Nouveau rôle dans Chicago PD
Paul Adelstein (Prison Break, Private Practice) l'a annoncé sur son compte instagram: il a décroché...

Bonne année !

Bonne année !
Une excellente année 2018 à tous ! J'espère que vous pourrez faire ce dont vous avez envie. Plein de...

Derek Shepherd et Addison renfilent la blouse !

Derek Shepherd et Addison renfilent la blouse !
Patrick Dempsey et Kate Walsh ont remis leurs blouses blanches, aux côtés de Donald Faison (Scrubs)...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 18.04.2024 à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, 18.04.2024 à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !