172 fans | Vote

#107 : Rendez-vous ratés

L'amour, ou du moins le sexe, semble omniprésent à l'Oceanside Wellness Center. Peter et Addison passent à la vitesse supérieure tandis que Cooper et Violet scellent un pacte un peu spécial ; ils décident d'avoir une relation basée uniquement sur le sexe, mais l'un des deux va refuser au dernier moment. Une pluie de bébé vont naître aujourd'hui : Pete et Addison aident une jeune veuve à mettre au monde son enfant d'une manière un peu spéciale, Dell assiste à son premier accouchement, trop rapide selon lui. Sam quand à lui, vit une visite à domicile un peu dangereuse : il se retrouve embarqué dans une prise d'otage où la personne qui tient l'arme est enceinte et va perdre les eaux.

Popularité


4.86 - 7 votes

Titre VO
In Which Sam Gets Taken For A Ride

Titre VF
Rendez-vous ratés

Première diffusion
14.11.2007

Première diffusion en France
04.07.2011

Vidéos

Promo 107

Promo 107

  

Photos promo

Sam

Sam

Violet, Cooper et Naomi

Violet, Cooper et Naomi

Cooper

Cooper

Pete Wilder

Pete Wilder

La maman, Addison et Cooper

La maman, Addison et Cooper

Addison avec la maman

Addison avec la maman

Un père avec ses enfants

Un père avec ses enfants

Sam dans la prise d'otages

Sam dans la prise d'otages

Addi et Pete

Addi et Pete

Pete et Addison

Pete et Addison

Addi et Pete

Addi et Pete

Addison et Pete

Addison et Pete

Pete et Addison

Pete et Addison

Kelly, en pleine prise d'otages

Kelly, en pleine prise d'otages

Addison et Pete

Addison et Pete

Pete et Addison

Pete et Addison

Plus de détails

Scénario : Emily Halpern - Réalisation : Jeff Melman

Guest stars : Sara Gilbert (Kelly),  Rusty Schwimmer (Ashley Minnehan),  Sprague Grayden (Susan McCullough),  Elden Henson (Damon),  David Sutcliffe (Kevin Nelson)

Hey.
What? You kissed me,and then you walked away.
Messes with your head,huh? So it was a revenge kiss.
No,no,not intentionally,but then,uh,watching you get all swirly since then? It is kind of gratifying.
I think we should stop kissing.
I mean,come on.
What are we,12? No,we definitely are not.
Which is why.
I.
do not want to be just another notch in your acupuncture table.
I want more.
What do you say we just see how it goes.
tonight? I can work with at.
we.
-were just talking about a case.
-Uh,she needed a consult on the.
locked in the,uh,dell vault,all right? Your patients are here.
we're in the dell vault.
Locked in the dell vault.
who keeps sticking bananas in the refrigerator? I,um,that.
that would be me.
Bananas need the climate of the tropical equator.
You never stick bananas in the refrigerator.
Susan mccullough is on her way in.
Hey,how'd she sound? I believe her exact words were,"you guys better not screw this up.
" Blocking the toaster.
Hello.
Wow,okay.
That toast needs to happen right now.
Somebody really needs to get.
-don't say it.
-I wasn't.
I wasn't going to say "laid.
" so we're inducing susan today,right? Yes.
It is very important to her that we follow her labor plan.
That means pete's stress-reduction techniques,the birthing tub.
Honestly,not a big fan of the tub.
There are fluids in there.
blood,uterine tissue,sometimes fecal matter.
Okay,you made me think about it.
Well,you know,I mean they're just big and wet and difficult to work with.
I mean,the's a reason they don't use those things in hospitals.
She's my patient,and we're gonna do it the way she wants.
Well,I'm not really comfortable being a,uh,birth coach.
That's not what I do.
Really? Because.
addison,susan was widowed few months into her pregnancy.
Her husband jason was a cop.
He was killed on duty.
Oh,that's.
she's had panic attacks,and that would be a problem during a birth.
She doesn't have any other family,so she's on her own here.
I promised her we'd take care of her.
Okay.
Okay,I'llave dell go ahead and prepare the bathtub.
yeah.
Hey,Dr.
Bennett.
It's sara hill.
Hey,sara.
How you doing? Is there any chance you could do a house call now? I kind of hurt my leg.
I'm afraid it might get worse,a lot worse.
Okay,I guess I can run over there and check you out.
The address is 5600 alverson.
And can you hurry? So you moved away from the marina,huh? alverson.
hello? Okay,uh,I'm gonna need the lights dimmed,and we can put the birthing ball right here.
Where's the music I asked for? I need the cd.
Oh,I have it.
Why don't you just relax? We'll get everything taken care of.
Oh,I know.
We've got a plan,and we're following it.
But as we discussed,not everything is under our control.
Babies often have plans of their own.
I'm prepared for that,too.
I wrote down all the contingencies.
Dr.
Montgomery,it's baby day.
Hi,susan.
Uh,as soon as pete does his relaxation therapy,then I will be back to.
to administer the pitocin after you remove the prostaglandin insert.
That's exactly right.
Okay.
So let's do this.
Cooper! Hey,malcolm,you got a game today? I caught a fly in the toilet! You did? No way.
Really? good work.
Patrick,can you keep them kind of.
doc,spider web,3:00.
-How you holdin' up? -Hangin' in.
Uh,her due date is right around the corner,and it's time to stop by for a checkup.
You're having a girl.
It's about time.
I'm so excited.
Danny,give mal back his mit.
I'll show you back.
All right,team.
Let's go.
Come on.
Okay,the baby's heartbeat looks good.
Good.
This is my fourth baby,so i should know the drill by now.
Come on,mom,hurry up.
I gotta go to the game.
Todd,todd,todd,honey,not in here.
Just a minute,and then we'll go.
Ya ashley,you may be here longer than you think.
You're in labor.
You're having this baby now.
you leaving? Yeah,sara hill wants me to drop by her place,a leg injury.
Uh,what about your patients on the books? I moved some things around.
I like getting air.
I know going off schedule is something that's hard for you to grasp.
I can grasp it just fine,thank you.
-Oh,really? -Really.
Go.
Enjoy.
-Where's he going? -House call.
Whatever.
Hey,you need to do something about pete.
Does he know what he's doing with addison? What is he doing with addison? Oh,no.
Did they? It's imminent.
So none of my business.
All right.
It's none of my business either.
Except pete already proved he shouldn't date at work.
M-maybe addison decided to enjoy herself.
Men do it all the time.
Right,that's.
that's fine.
It's empowering for women,actually.
casu sex.
It can be,as long as the boundaries are clear.
And I'm very,very good with boundaries,aren't I? Not really,no.
But you're looking right through me,so I'm guessing you're not hearing a word I'm saying.
So.
This can't be right.
Sara.
ClOSED CERRADO It's him.
Thanks for coming.
Yeah.
I'm so sorry.
Uh,are you okay? Your leg.
I-I didn't call you here for me.
I-I called you here for him.
sara,what's going on? it's my leg.
What happened to you? She shot me.
She.
you shot him? Not her,me.
I shot him.
Okay.
fix him.
You're a doctor,right? She said you were a doctor.
You gotta fix him.
Is,uh,is everybody else okay? Everyone else is fine! Except for her.
She's crazy! She shot me.
It was an accident.
I'm sorry.
I said I was sorry.
Okay,everybody,let's be calm.
-Sara? -She wanted a doctor.
You're the only one I know that makes house calls,so I called you.
After you called the police? She didn't want the police.
Of course not,because she's crazy! hi,I'm,uh,officer kevin nelson.
I'm here for susan mccullough's delivery.
Is she expecting you? No,I'm just here,uh,to support susan.
She said she didn't want anybody,but I wanted to come down in case,uh,uh,uh,she changed her mind.
-I'll let her know.
-Thank you.
You waiting to see a doctor? No,I'm just here to support a friend.
I'm a police officer.
Kevin nelson.
Officer kevin neon.
Addison montgomery.
Doctor.
addison montgomery.
Nice to meet you,doctor.
Okay.
uh,ms.
Mccullough,there's an officer kevin nelson hereor you.
Are you serious? he was jason's parer.
Well,that's nice of him to come check on you,isn't it? It is,but.
he's gonna get emotional,turn this into a memorial for jason.
I don't want that.
Jason wouldn't have wanted that.
This should be about the baby.
Can you just tell him I'm fine? He can go back to work.
you okay? yeah.
I just.
feel a little anxious.
He shouldn't be here.
I didn't want to think about it.
God.
Remember the visualizations we worked on? Focus on those images.
Okay? We're following the plan.
Everything's right on schedule.
I'm fine.
I'm totally fine.
When you have sex.
I mean,when there's no romantic entanglement,which is never.
yes,thank you.
I just wanted an apple,but now get to talk about the fact that I'm an emotional dwarf? No,that's not what I'm talking about.
Is it about that I said that you needed to get laid,which i didn't say.
verbally? No,listen,listen,I've been.
I've been thinking about this.
When you do it,it's just no-nonsense,uncomplicated sex,right? Just simple,stress-reducing fun.
That's the idea.
What,are you asking me to have sex with you? Yeah.
Why not? You and me.
friends with benefits,tonight.
I mean,you're right,you're right.
I am.
I'm stressed out,and I just.
I just need some.
touch.
and you're perfect because unemotional sex is the only kind you have.
And.
What time should I come over? -Really? -Really.
Oh,hey,cooper,can you take sam's 11:30? I gotta help with.
I'm getting laid tonight.
Congratulations.
What's her screen name? No.
Me and violet.
What? Friends with benefits.
her idea.
No strings,no expectations,no downside.
You really think that's smart? Glass house,stone thrower.
You remember the last time you dated a doctor in this practice? -Oh,that was fun for everybody.
-Oh,I don't.
that was one.
and now you and addison have this whole weird thing.
I can make it work with addison.
Based on what? "Oh,addison,you moved down here 'cause I kissed you.
" "Oh,pete,you fake doctor.
Your touch heals.
" You've been friends with violet for years.
U really think things are gonna be the same after you've seen her naked? No,I think things are gonna be better because I will have seen her naked.
I'm getting laid ashley,this is Dr.
Bennett.
Things are a little busy here today,so she's gonna be monitoring your case.
-Hi.
-Hello.
Maybe mommy would like some time alone? Uh,hi.
We can have someone watch your kids if you want to stay here with your wife.
Oh,no,I get queasy during these things.
Trust me,he'll be more trouble than good.
Can you take the boys to the lobby? What am I supposed to do with 'em? Well,I don't know,honey.
Just occupy 'em.
-Come on,guys.
-Bye,sweeties.
Uh,naomi,addison,we have a situation.
I-I told them that susan said no,but,uh,then a bunch more of 'em showed up.
uh,what's going on? I know susan doesn't want anybody in there, but she's part of our family,and we're not gonna leave one of our own alone.
Guys coming off shift,uh,they want to they want to be here for her.
Now I'm not comfortable with this whole birthing myself, but keith here,he's got two kids,another one on the way,so he's good to go in.
I.
I don't think susan is going to change her mind.
But susan.
she's.
she's just a kid.
Yeah,but she.
she needs to do this her own way.
All right.
Well,uh,we'll wait here.
We're staying.
How do you feel? How do you think I feel? I feel like I got shot.
we're closed.
Sorry.
I'm sorry.
I'm sorry about that.
It's,uh,it's been awhile since I've had to deal with a-a bullet wound.
He's more of a mind-body doctor.
Dr.
Feelgood? Uh,yeah.
Hi.
Hello.
Mind-body? Uh.
I need a doctor.
Do you even know what you're doing? Yeah,I know exactly what I'm doing.
All right,it's a good color.
I feel a strong pulse.
I need a doctor! I am a doctor.
All right,it looks like the bullet missed the artery.
Probably just nicked the muscle.
He's lucky.
I need a doctor for me.
My water just broke.
What's taking so long? Okay,okay.
All right,just take this,put it there,and apply pressure,okay? Wait,wait,you're helping her? Will you shut up? It's a flesh wound.
You're gonna be fine.
Okay,ma'am,you're in labor.
All right,we really should try to get you to a hospital.
-No.
-ok ok Well,then let me just call 9-1-1.
No,no cops,no 9-1-1.
You're delivering this baby,and you're doing it now! Okay.
Okay.
Okay,if you don't mind,I'm just gonna make one quick call.
I said no cops.
Don't try anything.
I said no cops! I just want to call a colleague so that I can give you the help that you need.
Please.
You dial,and you hande the phone,okay? Okay,I'm dialing.
See? all right.
Don't try and take the gun.
That's how I got shot.
-Okay.
-Okay.
Hey,naomi,it's sam.
Uh,I need your help.
I'm about to,uh,deliver a baby.
I thought you were on a house call.
I am.
Well,I was.
But then I ran into a really nice lady,and she is in labor.
Uh,h-hold on,sam.
Hey,dell,I need you to monitor ashley minnehan's contractions, and you tell me the second she's dilated to 4 centimeters.
Really? A-a birth? You.
you bring me in as soon as she's ready to go.
Okay? Thanks,yeah.
Understand? All right,now,sam,wait,where are you? Okay,I really don't have the time to talk right now,so if we could just get to it? O-okay,fine.
Um,is she fully dilated? Uh,just a minute.
I'm here to monitor your contractions.
All right.
Uh,any questions or concerns? Anything I can do to help? Oh,no,no.
I've.
I've done three of these.
I just say a little prayer and go,and you just sit there and catch the baby like it's a football,okay? can I just say,it's a good thing that pete is getting me now,because I am hot.
I am on fuego.
This place is crawling with cops.
And that cute one over there,he's totally.
what? Sam just called.
He's delivering a baby.
He is? What's with all the births today? It's like babypaloozA.
God,how does he get himself into these things? I-I should just mind my own business,right? About sam? Yeah,about sam,and about you on fuego and pete.
You all.
you all just.
leap.
And you are a thinker.
So.
what do you think.
about me and pete? Come on,nai.
you're my friend.
Okay.
Fine.
You said you want change and you pick pete? What,a cute doctor boy with nice eyes? That's not change.
That's your M.
O.
You're just.
you're rushing into something new.
I'm not.
I'M.
making a decision,uh,to take a chance on something that feels right.
Because you're afraid to be alone.
So what if I am? Surprise,naomi.
I'm susceptible to the human condition.
I mean,look,there are other men.
I mean,there are men in uniform that I can not be alone with right now.
I did not pick pete because I'm desperate and lonely.
Pete is my choice.
You asked.
Are you okay? The baby's coming now.
What? No,um.
are you sure? It's coming.
U have to catch the baby.
Okay.
No,no,I-I can't do this.
I have to call naomi.
Now would be a good time! naomi! Susan,your contractions are five minutes apart.
So.
it won't be too much longer.
I'm ready.
You really are,susan.
You are totally prepared for this.
Oh,god.
Today.
My son's birthday is today.
what are you doing? Timing your contractions.
You been having pain long? Yeah,since I got up this morning.
What were you thinking? I was thinking that I need to rob a convenience store because I have no money for diapers or food or to put a roof over my baby's head! -Okay,ma'am.
-that's not a reason.
Normal people don't hold up stores,kelly.
Kelly? So you two didn't just meet today,did you? That's my baby you're delivering.
okay,okay,okay.
dell.
it just.
it just happened.
I-I-I swear.
It was the fastest delivery I've ever seen.
Okay,it's all right.
All right,dell.
Okay,first what we're gonna do is we're gonna cut the umbilical cord.
Yeah.
All right,see? Right here.
You see? -About a half an inch.
-You got it? There we go.
Yeah.
Keep the baby low for me.
There you go.
All right.
there you go.
-How is she? -oh,she's great.
She's great.
She's,um,oh! She's.
she's a boy.
congratulations.
It's a.
it's a boy.
No! You shove that boy back up there and pull out a girl!  one girl.
Is that too much to ask? Well,uh,your.
your ultrasound was quite a while ago ,and,uh,misinterpretations can happen that early on in the pregnancy.
I bought a little pink dress with some little pink shoes for a little pink girl.
And I'm not leaving until I get some pinkness! all right,kelly,I need you to take slow,deep breaths.
Babies take money,damon.
What,you think I wasn't gonna turn you into the police? What,you think I was just gonna let you rob the place where I work and not turn you in? You owe me.
you're crazy! I'm not crazy.
I'm hormonal.
Tell him I'm hormonal.
Uh,I think that maybe there's a new word for what you are.
I couldn't raise this baby on my own.
You wouldn't give me any money,so I had to come and take it.
You left me with nothing.
Why do you think I took this job in the first place? I told you,I'm gonna take care of this baby.
But you left me.
Yes.
I left you.
But I won't leave our baby.
Let me help.
I have.
I have to just say,it sounds like damon's an okay guy.
So,you know,maybe you should let.
stay back! Stay back! Okay,everybody,stoP.
just stop.
We are going to listen to the lady with the gun.
I can't take it.
Does everybody understand? keep taking those long,slow,deep breaths,okay? there we go.
Ashley minnehan will not bond with this baby.
She won't even look at him.
She was expecting a girl.
She's hormonal,so she's at risk for postpartum depression.
-Can you talk to her? -Sure.
Let me just make sure susan's ready for me to go.
Okay.
-My place,8:00.
-Done.
I can't raise four boys on my own.
Well,have you,uh.
you have your husband.
He can help.
Oh,yeah,sure.
Yesterday he taught the boys how to burp the national anthem.
Not the right kind of help.
I'm the only one who puts batteries in the smoke alarm,the one who puts the cover on the swimming pool at night.
Have you tried talking to patrick? Oh,he says I'm just being silly because nothing bad ever happens.
But that's only because I make sure nothing bad ever happens.
Ashley.
you are a great mom.
the boys likhim better than me because he plays with them.
I just wanted one girl so she could be mine.
And then I wouldn't care so much about having to do it all myself.
Well,maybe you have another boy for a reason.
Maybe it's because you're a great mom,and you're going to raise your boys to be good men.
And the world needs good men.
I want a girl.
I've been kind of a pain in the ass.
No,you haven'T.
Yes,I have.
all my rules.
but things work out better when I stay focused,don't let my mind wander.
You have nothing to apologize for.
you can't really.
I mean.
there's no plan for doing this alone,is there? Look,there's a roomful of jason's friends from the force here for you.
You could bring someone in.
They don't get how lonely it is since he died.
Probably not.
I lost my wife a while ago.
I'm sorry.
It gets better.
Does it really get better? Or do you just bury it deeper? I don't know.
Maybe it depends on how you left things.
They were good.
He was so excited about this baby.
Hold on to that.
Oh,here comes another one.
Stand up? Okay.
-You're doing good.
-Breathe.
that's it.
That's it.
That's good.
Just like that,kelly.
Oh,god.
Uh,you may be fully dilated.
Here you go.
Is the baby okay? Please make it stop.
Make it stop,Dr.
Phil.
Well,not.
it's not phil.
It's feel,like "feel good.
" Okay,never mind.
I want an epidural.
Oh,please.
Epi.
yeah,well,we're in a convenience store so.
oh,god.
She's in pain.
Do something.
all right,all right.
Kelly,listen to me.
your mind is a very powerful healing tool.
So if you can relax your mind,you'll be able to relax your body.
All right? You understand what I'm saying? So try to relax your mind.
I just wanted a home to raise my baby in,and now I've ruined everything,and you're telling me to relax my mind! Okay,good.
You're ready to start pushing.
Nice and easy.
I dropped it.
I dropped the list.
Well,it's all right.
We know what to do.
No,I.
you know,I should've laminated it.
Why didn't I think of that? We don't need it,susan.
I need it.
I need to get outta here.
I need it.
Whoa,whoa,susan,stay where you are.
Just grab on to the handles if you need support.
Try to relax.
Relax.
No,I can'T.
-I can't push.
-Yes,you can.
Susan,the baby's coming.
No,something's wrong.
I can feel it.
Nothing is wrong,susan.
You're doing great.
Where the hell is jason? -You're in control.
-No! Just stay with it.
He's supposed to be here! He's.
where is he? okay,susan.
Susan,this little baby is ready to come right now.
We are ready,just like you planned.
No,no.
He's.
Oh,my god.
-Try to breathe.
-My jason.
my.
oh,he's dead.
Oh,he's dead! He's dead.
He's really dead.
Okay,susan,susan,when you hyperventilate,you lower the baby's heart rate.
All right,if we don't start pushing right now,there's a chance you will lose the baby.
Do you understand? I can'T.
I can'T.
I didn't want to be alone.
Oh,this wasn't my choice.
No! I chose jason! I didn't want this.
Susan,honey,listen to me.
You're not alone.
Okay? I am right here with you.
Okay? Now.
you're not alone,and we're gonna push.
Keep breathing.
Push.
good girl.
Good,good.
Good.
Good.
You're dng great.
Now let's bring your son out here,okay? All right.
Ready.
oh,god.
Please,please,please,please,please.
Oh,god.
-I can help.
-You stay back.
You want to kill me,then kill me.
No,no,no,no,no,no.
We don't have to go there.
We don't have to go there.
I'm not gonna leave our baby.
Hey,hey,hey,man.
S-sit down,sit down.
Kelly.
I got news for you.
You tried to rob a convenience store today.
When this is all done,you're gonna have to answer to the cops.
And they're probably gonna try and take your baby away from you.
But I think that,uh,that maybe you're lucky because.
your baby's father,he really wants to take care of your child.
No,he left me.
Okay,if you want what's best for your baby,you gotta put down that gun.
I can'T.
You'll call the cops.
I'm not gonna call the cops.
You're gonna have to trust me.
Can you trust me? All right,then put down the gun.
okay,now,uh,let's get this baby out.
-You didn't call the cops.
-Nope.
I didn't call the cops.
All right.
time to see my new boy? How awesome is that? Another little dude.
He's.
he's with the nurse right now,getting cleaned up.
Is something wrong? You need to grow up.
I'm sorry? -You don't.
-patrick,he,uh,he's right.
Um,you need to help out around the house.
I help.
I hang with the boys.
Upside down,out windows.
that's not any help.
Honey.
Ashley really needs you to not play so much,do more parenting.
You know what? You need to grow up,too.
Me? What did I do? You knew going in that the odds of having a girl were 50-50.
You decided to populate,and that boy is yours.
You get what you get,and you don't get upset.
Or,if you'd like,I can introduce you to one of the many families I treat who can't even have a child.
All right? All right.
I'm sorry.
Are you two ready to see that beautiful baby boy I delivered? We're ready.
That's good.
That's real good,kelly.
That'S.
what? What is it? Uh,okay.
You just hang tight,kelly.
Hang tight.
You're doing real good.
yeah,naomi.
There's a problem.
The head is out,but the baby's not delivering.
That's shoulder dystocia.
Sam,you're gonna have to release that shoulder quickly,or she's gonna lose the baby.
You're gonna need forceps,you're gonna need anesthetic,and you need to make sure.
no,no,no.
I don't have any equipment,o anesthetics.
I don't.
I don't.
I don't have anything.
Sam,where are you? Please don't ask questions.
Ju tell me how to fix this,fast.
Okay,okay,sam.
You need to reach in and you need to rotate the baby's shoulder counterclockwise.
Right now she's probably.
okay,that's all I got time for.
I gotta go.
okay,listen,listen,listen to me.
I'm gonna have to rotate this baby myself.
You're gonna what? All right,now we have to do this now.
I'm gonna count to three,and then I'm gonna reach in.
All right,now this is gonna hurt.
-No,no,no,I can'T.
-Get behind her.
Hold up her legs.
-No,I can'T.
I can'T.
-Yes,you can.
Yes,you can.
Stay with me.
All right? You got this.
Come on.
Okay,okay.
All right,here we go.
You ready? Okay,come on.
almost there,susan.
Almost there.
We're right here.
You're so close.
Come on.
okay,okay.
I almost got it.
Oh,my god.
Oh,my god! Okay,here we go.
Here we go.
I got it.
Alright.
Now the baby's in position.
All right,go on and push now.
God,it hurts.
It hurts.
You can do it.
Take my hand.
Come on.
Here we go.
We can do this.
Here we go,here we go.
one more big push,susan.
Push,push.
Come on.
This is final stretch.
It's the last one.
Come on.
Come on.
One more big push,and you'll have a new son.
Come on.
Please.
Don't give up on me now,kelly.
Push.
Push.
Push it out now.
-Okay,okay,okay.
-Ready? Meet the newest addition to station 422.
jason mccullough jr.
is she okay? Yeah,she looks good.
Congratulations.
get the head,man.
okay.
Um.
I gotta make this call.
To the cops? Yeah,to the cops.
They're gonna come and.
and get you and.
okay.
Did officer nelson see him,the guys? Yeah,they saw him.
Good,good.
You did great.
Thank you.
for everything.
His face is all squished.
Squished face! Hey,get off your mom.
Give her a break,now.
so.
what time tonight? Well,my place,8.
Great.
It's a date at 8.
It's not a date,Dr.
Seuss.
it's sex.
your help with susan,it.
it means a lot to me.
Well,to all of us.
Oh,I'm.
I'm glad to help.
Well,thank you,Dr.
Montgomery.
Addison.
Addison,I was wondering if you would be interested in having a drink with me tonight.
I,uh.
that's,um.
very nice of you.
I,uh,already have plans.
maybe another time.
But,uh,thank you again.
Thank you.
I'm gonna take my clothes off now.
I love that family.
Don't you? Take your clothes off,cooper.
I want a big family like that.
whole bunch of kids,little rug rats,you know? I want to be a dad.
I want.
-I want to be a.
-I'm trying to have sex here.
I don't really want to talk about kids or big families.
Sorry.
Oh,you're.
You're naked.
Yeah,it makes the sex easier.
It's just.
I've never seen you naked.
In the office,you always have your clothes on.
Well,yeah.
I-I try to be a professional.
Rip off the band-aid,coop.
I did.
Yeah,I can'T.
Y-you have to.
You've already seen me naked.
I know,and you're.
beautiful.
I'm sorry.
I th-thought I could,but.
you can't reject me.
You have low standards.
You have no standards.
-It's different,violet.
-No,it's not different.
I-I am offering you uncomplicated,unemotional sex.
No! I.
you're not some random girl from the internet.
With you,it doesn't mean nothing.
It never will.
all right.
Get out.
oh,damn it.
hi.
Okay.
Hi,uh,cooper.
Uh,I came to talk to sam.
He wasn't home.
I just thought.
I saw you through the window,that you were alone.
,It's.
it's fine.
Come in.
Pete said you had a date.
Yeah,we do.
We did.
an hour ago,we did.
oh,damn it.
He stood me up.
He actually.
stood me up.
If it helps,I was colossally stupid today.
I mean colossally.
with violet.
Friends with benefits.
she wanted us to.
you know,uh,together.
-And? -I couldn'T.
No benefits.
I just.
couldn't mess with it.
Stupid.
I think I win that award today.
No,I am the most stupidest.
Stupider.
Or more stupid.
Stupidiest.
Let's call it a tie.
Would you like to order some pizza and get really fat with me? Yes,please.
cooper,not now.
I can'T.
pete.
Sorry it's so late.
What's wrong? When she died,anna and i had been trying.
to have a baby? Yeah.
You're here late.
Oh,my god.
Sam,are you all right? What happened? Uh,she had a healthy baby girl,thanks to you.
I don't understand.
How do you.
how do you get those bruises delivering a baby? Oh,yeah.
The mom.
she hit me.
She hit you? -With her gun.
-With her what? It was sort of a.
like a hostage situation.
I didn't mention that to you on the phon no,sam,no.
You did not mention that to me on the phone.
I,uh,didn't want you to worry.
God,sam,you could've been hurt.
You.
-you could've.
-I'm fine.
Everything's fine.
Everything is not fine,sam.
Everything is very,very not fine.
You got beaten up by a pregnant lady.
this is what happens when you do things without thinking.
-I.
naomi,I.
-I am sick of it.
I am so sick and tired of being the only person in this practice who thinks.
who thinks and thinks and.

Kikavu ?

Au total, 62 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
01.09.2022 vers 17h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

MrNash 
11.06.2020 vers 15h

bibifanser 
11.03.2019 vers 15h

Malice825 
18.01.2018 vers 13h

hailey44 
07.07.2017 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Meredith41 
noemie3 
Profilage 
stephe 
Activité récente
Actualités
Private Practice est disponible sur Disney + Star!

Private Practice est disponible sur Disney + Star!
Après avoir mis en ligne Grey's Anatomy et Station 19, la plateforme Disney + Star vient de mettre...

Nouveau design & Recrutement

Nouveau design & Recrutement
Le quartier change de décor! Le nouveau design est signé serieserie! Qu'en pensez-vous? De plus, le...

Paul Adelstein | Nouveau rôle dans Chicago PD

Paul Adelstein | Nouveau rôle dans Chicago PD
Paul Adelstein (Prison Break, Private Practice) l'a annoncé sur son compte instagram: il a décroché...

Bonne année !

Bonne année !
Une excellente année 2018 à tous ! J'espère que vous pourrez faire ce dont vous avez envie. Plein de...

Derek Shepherd et Addison renfilent la blouse !

Derek Shepherd et Addison renfilent la blouse !
Patrick Dempsey et Kate Walsh ont remis leurs blouses blanches, aux côtés de Donald Faison (Scrubs)...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !