Hier soir était diffusé sur le chaîne de la TNT France 4, à partir de 20h35, les trois premiers épisodes de la série Day Break. Série avec Taye Diggs, il jouait le rôle de Brett Cooper.
L'inspecteur Brett Hopper vit une journée cauchemardesque, qui se répète à l'infini. La police vient en effet de l'arrêter pour le meurtre de l'assistant du procureur Alberto Garza. L'arme du crime est retrouvée dans sa penderie. Il comprend qu'il est au centre d'un complot. Il va lui falloir trouver au plus vite qui est derrière tout ça...