Épisode Ceux qui comptent S05E14 - Private Practice Saison 5

Les retrouvailles entre Sam et sa sœur Corinne sont difficiles parce que celle-ci avait disparu de sa vie il y a près de vingt ans, et qu'elle s'est défoncée avec de nombreux médicaments. Sam l'amène voir Sheldon pour qu'il s'occupe d'elle. Erica commence les chimios et est très fatiguée. Mason commence à être inquiet et à se poser beaucoup de questions. Addison est gênée envers Jake depuis Palm Springs. Pete et Cooper sont confrontés au cas d'un bébé malade amené à la clinique par sa sœur car la mère, junkie, est invisible depuis une semaine. Pete est toujours aussi peu enchanté par la relation entre Violet et Scott. Amelia fait des recherches sur le gliosarcome pour tenter de sauver Erica.