Épisode Du coeur au ventre S03E12 - Private Practice Saison 3

Sam et Naomi sont sous le choc après que Maya, soutenue par Addison, leur annonce qu'elle enceinte. Naomi réagit mal et veut forcer sa fille à se faire avorte, mais l'adolescente doit prendre sa décision seule. Tandis que Dell s'occupe d'une patiente sur le point d'accoucher et qui veut le faire de manière naturelle, Violet se lie d'amitié avec un jeune veuf. De son côté, Pete s'associt au Dr Fife pour permettre à un patient de retrouver l'usage de son bras récemment amputé. Alors que Cooper et Charlotte prennent la décision de rompre, cette dernière se retrouve à la rue et va trouver refuge chez Violet.