«-Je veux être sexy mais surtout pas vulgaire, chic mais surtout pas coincée.
-Là, t'es un peu trop parent d'élève.»
-C'était pas ton rencard, c'était mon rencard.
«-Ma famille n'était pas du genre démonstrative.
-Ma mère se contentait d'une sorte d'amabilité molle, surtout en public.
-Je suis désolé Charlotte. »
«-Pete ?
-Quoi ?
-Tu m'as embrassé et puis tu t'es enfui.
-Ca t'a perturbé, hein ?
-Tu m'as embrassé pour te venger c'est ça ?
-Non non non, c'était pas calculé mais là. Te sentir toute...désarçonnée. Je dois avouer que c'est assez gratifiant.
*Bisous*
-Peut-être qu'on devrait arrêter de s'embrasser.
-Ohh non..
-Aller dis-moi, on est combien ? Douze ?
-Non non, tu n'y es pas du tout. C'est d'ailleurs pour ça que je ne veux pas être un nom au bas de la liste des conquêtes de monsieur l'acuponcteur. Je veux plus.
-Et si je te proposais qu'on essaye pour le savoir, ce soir.
*Bisous*
-J'accepte.»
Addison à Pete.
«-Alors dit moi ce que tu penses, à propos de moi et de Pete. Dis-moi aller, tu es mon amie.
-Bon d'accord. Tu disais que tu voulais du changement et tu choisis Pete, un gentil docteur avec des beaux yeux, c'est pas du changement, c'est ce que tu as toujours fait, c'est toujours la même manière de te précipiter.
-Absolument pas, j'ai pris la décision de tenter ma chance auprès de quelqu'un avec qui ça pourrait marcher.
-Parce que tu as peur d'être seule.
-Et même si c'était le cas, pardonne-moi d'être comme tout le monde, d'être simplement humaine, j'ai le droit. Tu vois là-bas, il y a plein d'hommes, plein d'hommes en uniformes qui ne demanderaient pas mieux que de ne pas me laisser seule. Je ne vais pas vers Pete parce que je suis seule et désespérée, Pete c'est mon choix.
-Fallait pas demander.»
Addison à Naomi.
«-Il n'y as pas de moyen idéal quand on est tout seul.»
Une patiente à Pete et Addison.
«-J'ai perdu ma femme, il y a quelques temps.
-Je suis navrée.
-Ça va mieux.
-C'est possible d'aller mieux ou plus facile de faire semblant ?
-J'en sais rien, peut-être que ça dépend de là ou on en est.
-On allait bien, il était très heureux pour le bébé.
-Pensez y. »
Pete à une patiente.
«-Je peux pas j'y arriverai pas. Je voulais pas être seule, c'était pas comme ça que je l'avais rêvé. Je l'ai voulu avec Jason, je l'ai voulu avec lui.
-Susan, Susan, Susan, écoutez-moi, vous n'êtes pas seule, je suis là, je suis tout près de vous,vous n'êtes pas seule, je suis là, je vais vous aidez à respirer.»
Une patiente à Addison et Pete.
«-Pete m'a dit que vous aviez rendez-vous.
-Oui c'est vrai, il y a une heure c'était vrai, et voilà..Il m'a posé une lapin..Il m'a.. posé un lapin.
-Si ça peux te réconforter, j'ai été le roi des imbéciles aujourd'hui, du grand Cooper avec Violet. Entre copain, tu vois, elle voulait qu'on, enfin tu vois, qu'elle et moi..
-Et ?
-Et ben j'ai pas pu, j'ai pas pu, je peux pas tout mélanger, c'est trop bête hein.
-Je crois que j'ai été encore plus idiote.
-Non non, moi j'ai vraiment été bien balo.
-Oh moi aussi, la débile des débiles.
-Un parfait crétin.
-Disons à égalité.
-Tu veux pas qu'on commande une pizza pour qu'on devienne gros ensemble ?
-Oui, bonne idée.»
Cooper à Addison.
- - -
«-Pete ma littéralement posé un lapin. On ne pose pas de lapin à Addison. Je suis quand même pas n'importe qui, enfin du moins là, tout n'est pas n'importe quoi, qu'est-ce-que c'est humiliant
-Est-ce qu'il t'a vu nue ? Je me suis retrouvée debout comme une banane épluché devant lui qui regarde le meilleure de mon anatomie. Parce que je suis pas mal foutue, et Cooper n'a pas voulu en profiter. Je suis pas mal foutue ?
-Tu es très bien foutue ! Et moi aussi !
-Oh j'aime bien tes seins.
-Tu as de belles fesses.
-Merci je trouve aussi.. »
Addison à Violet
«-Un whisky orange, beaucoup de whisky, peu d'oranges.»
Charlotte à un serveur.
«-Comment on peut abandonner un bébé ?
-Comment on peut abandonner toute sa vie, refuser de tomber amoureux, d'avoir une famille, tout ça pour s'enfermer dans un couvent. C'est sûrement quelqu'un qui ment.
-Cette fille Darci, elle l'a portée pendant 9 mois, moi je l'ai eu dans mes bras une nuit, une seule nuit, et la pensée qu'elle soit mise dans un foyer d'accueil m'est insupportable.
-Tu ne peux pas garder ce bébé, Addison.
-Oui, je sais.. Je l'ai surnommée bébé souris.
-C'est mieux que tu n'es pas eu d'enfant. »
Addison à Naomi.
« -J'ai appelé Naomi mais elle ne m'a pas répondu.
-Tu as envie de m'en parler.
-Ca a été une nuit, tu vois, seulement une nuit et quand j'ai appelé Naomi et qu'elle n'était pas là, c'est comme si j'étais incapable de rentrer chez moi. »
Addison à Naomi.
« -J'ai appelé Naomi mais elle ne m'a pas répondu.
-Tu as envie de m'en parler.
-Ca a été une nuit, tu vois, seulement une nuit et quand j'ai appelée Naomi et qu'elle n'était pas là, c'est comme si j'étais incapable de rentrer chez moi. »
Addison à Sam.
- - -
« -Officier Nelson?
-Docteur Benett.
-Oui.
-Excusez moi, le docteur Montgomery me distrayait.
-C'est vrai qu'elle fait cet effet à pas mal de gens.»
Sam à Kevin (l'officier)
«-Amuse-toi bien à ton cours.
-Quoi ? Je la joue amicale, d'accord. On a décidé de verser dans le coté amitié.
-Ohh, moi je suis ton amie, et tu ne t'es jamais montrée aussi gentille avec moi.»
Naomi à Addison.
«-Bien commencez par prendre vos bébés.
Avec les deux mains.
-Mon bébé à la tête de Chucki. Vous voulez pas échanger ?
-Hors de question.
-Non on échange pas les bébés. On va vous apprendre, à établir un vrai contact avec votre bébé.
-Je veux pas établir de contact avec Chucki.»
Cooper à un futur papa.
«-Qu'est-ce-que vous lui avez encore fait ?
-Je te demande pardon ?
-Vous m'avez compris, alors répondez-moi.
-Je crois que ça ne te regarde pas.
-Oh si, d'accord.
-Non ça te regarde pas. Dell, je sais que tu es inquièt pour Welldel.
-Ca n'a rien à voir avec mon grand-père, chaque fois qu'elle vous voit, elle en ressort toute malheureuse et ça m'importe ce qu'elle ressent, ça ça compte.
-Dell.
-Je sais très bien ce que vous pensez mais ce n'est pas qu'un béguin. Peut-être que vous le voyez plus après toutes ses années. Combien de femmes pensent comme elle ? Sont aussi jolies qu'elle, aussi rieuses qu'elle, aussi attentionnées ? Une seule, moi j'en connais qu'une seule et d'accord elle est hors de ma portée, mais peu importe, elle m'éblouit, et je suis pas assez stupide pour penser que je rencontrerai quelqu'un comme elle mais je l'aime d'accord. Et je vous garantis que moi je la ferai jamais pleurer.
-Très bien, Dell, je sais très bien que tu es sous pression c'est dernier temps, alors je vais faire comme si tu ne m'avais pas dit tous ce que tu viens de me dire en parlant de ma femme.
-Ex-femme.»
Dell à Sam.
«-Je crois que je viens d'aider un mec à sortir avec Addison.
-Beau boulot.
-Ca paraîtrait bizarre de le frapper maintenant ?
-Oui je pense. »
Pete à Cooper
«-C'était quoi ça ?
-Il se bat pour elle, elle en vaut la peine. »
Pete à Dell
Correction par noemie3
